If the payment method (credit/debit card or ACH) is currently set to any office, you must first click “Assign to…” and uncheck all offices. Then you will be able to remove the payment method.
Important Note: You will not be allowed to uncheck all offices if you do not have another payment method on file that will become the default for these offices.